Exemplos de uso de "Oma" em alemão

<>
Sogar meine Oma kann eine SMS schreiben. Even my grandma can send an SMS.
Meine Oma sprach sehnsuchtsvoll über die glückliche Zeit ihrer Kindheit. My granny spoke longingly of the halcyon days of her childhood.
Wir machen uns um Oma und Opa Sorgen. We're worried about Grandma and Grandpa.
Erinnerst du dich noch an den Vornamen deiner Großmutter? - Nein, ich nannte sie nur immer Oma. Do you remember the first name of your grandmother? - No, I just always called her granny.
Meine Oma hat leider weder einen Hühnerstall, noch ein Motorrad. I'm afraid my grandma neither has a henhouse nor a motorcycle.
Es ist uns nicht gelungen, etwas über Oma und Opa herauszufinden. We haven't been able to find out anything about Grandma and Grandpa.
Oma streute Mehl auf das Nudelholz, damit der Teig nicht daran kleben blieb. Grandma sprinkled flour on the rolling pin so the dough wouldn't stick to it.
Meine Oma wurde in Deutschland operiert. My grandmother underwent surgery in Germany.
Meine Oma jätete im Hintergarten Unkraut. My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
Das ist ein Foto von meiner Oma. This is a picture of my grandmother.
Meine Oma wurde in ein Krankenhaus nach Deutschland geschickt. My grandmother was sent to a hospital in Germany.
Da ich nicht heiraten möchte, nannte mich meine Oma einen Krüppel und ähnliches. Because I don't want to marry, my grandmother called me a cripple.
Eigentlich ist Maria eine moderne junge Frau, aber sie ist abergläubisch wie meine Oma. Actually, Maria is a modern young woman, however, she is as superstitious as my grandmother.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.