Exemplos de uso de "Publikum" em alemão

<>
Traduções: todos25 audience22 public3
mostrar
Wir hatten ein großes Publikum. We had a large audience.
Sie spricht nicht gern vor Publikum. She doesn't like to speak in public.
Ihre Rede rührte das Publikum. Her speech moved the audience.
Sie hasst es, vor Publikum zu sprechen. She detests speaking in public.
Das Publikum bestand hauptsächlich aus Studenten. The audience consisted mainly of students.
Vor Publikum zu sprechen macht mich nervös. Speaking in public makes me nervous.
Sein Vortrag hatte ein großes Publikum. His lecture had a large audience.
Seine Rede berührte das Publikum zutiefst. His speech deeply affected the audience.
Der Film bewegte das gesamte Publikum. The movie thrilled the entire audience.
Gelangweilt aussehend verließ das Publikum das Theater. The audience walked out of the theater, looking bored.
Der Richter ermahnte das Publikum zur Ruhe. The judge charged the audience to be silent.
Der Romanautor sprach vor einem großen Publikum. The novelist talked to a large audience.
Seine starke Rede riss das Publikum mit. His powerful speech carried the audience with him.
Das Publikum bemerkte, dass der Redner müde aussah. The audience members noted that the speaker looked tired.
Der Redner bat das Publikum, still zu sein. The speaker requested that the audience remain silent.
Das Publikum klatschte fünf volle Minuten lang Beifall. The audience applauded for a full five minutes.
Magier lassen ihr Publikum denken, sie hätten Zauberkräfte. Magicians trick their audience into believing they have special powers.
Ihre Klarinette quietschte und das komplette Publikum lachte. Her clarinet squeaked, and the entire audience laughed.
Das ganze Publikum stand auf und begann zu applaudieren. The whole audience got up and started to applaud.
Als es klingelte, nahm das Publikum seine Plätze ein. When the bell rang, the audience took their seats.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS