Exemplos de uso de "Punkt" em alemão com tradução "point"

<>
Das ist ein absolut wichtiger Punkt. This is an extremely important point.
Offensichtlich ist das der wichtigste Punkt. Clearly, this is the most important point.
In diesem Punkt stimme ich ihm zu. I agree with him on that point.
Was hält Tom für den wichtigsten Punkt? What does Tom consider to be the most important point?
Ich kann in diesem Punkt nicht zustimmen. I am unable to agree on that point.
Ein Punkt ist ein sehr kleiner Fleck. A point is a little point.
Ich stimme Ihnen in diesem Punkt nicht zu. I don't agree with you on this point.
Ich stimme euch in diesem Punkt nicht zu. I don't agree with you on this point.
In diesem Punkt waren Tom und Maria uneins. Tom disagreed with Mary on that point.
In diesem Punkt stimme ich mit ihm überein. I agree with him on that point.
Der Punkt ist, ob sie kommt oder nicht. The point is whether she will come or not.
Eine Illustration kann es auf den Punkt bringen. An illustration may make the point clear.
Ich stimme dir in diesem Punkt nicht zu. I don't agree with you on this point.
In diesem Punkt war Tom mit Maria nicht einverstanden. Tom disagreed with Mary on that point.
Bis zu diesem Punkt angelangt, begann die Geschichte so verdreht und grotesk zu werden, dass ich unmöglich im Lesen innehalten konnte. From this point on, the story becomes so twisted and grotesque that I can't stop reading it anymore.
Es ist wichtig, dass ein Anwalt jeden Stein umdreht, auch bei Nebensächlichkeiten, und immer auf dem gleichen Punkt herumreitet, um in festgefahrenen Situationen einen Durchbruch zu erreichen. It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.
Ich wünschte, ich könnte mir mehr aus Noten machen, aber scheinbar habe ich an einem gewissen Punkt in meinem Leben entschieden, dass es nicht mehr so wichtig sei. I wish I could care more about my grades but it seems that, at a certain point of my life, I decided it wouldn't be so important anymore.
Der Aktienindex verlor gestern 200 Punkte. The stock price index was off 200 points yesterday.
Ich habe drei Punkte in Flensburg. I have three points on my licence.
Unser Team führt mit zwei Punkten. Our team is two points ahead.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.