Exemplos de uso de "Punkte" em alemão com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos32 point26 dot6
Der Aktienindex verlor gestern 200 Punkte. The stock price index was off 200 points yesterday.
Was stellen diese Punkte auf der Karte dar? What do these dots represent on the map?
Ich habe drei Punkte in Flensburg. I have three points on my licence.
Unser Team liegt um fünf Punkte vorn. Our team is five points ahead.
In diesem Punkte kann ich dir nicht zustimmen. I can't agree with you on this point.
Es gibt da sicherlich einige Punkte die erwägenswert sind. There are certainly some points worth considering.
Im American Football gibt es für einen Touchdown sechs Punkte. In American football, a touchdown scores six points.
Es gibt da sicherlich einige Punkte die der Erwägung wert sind. There are certainly some points worth considering.
Das ist ein absolut wichtiger Punkt. This is an extremely important point.
Sei Punkt elf am Bahnhof. Be at the station at eleven on the dot.
Offensichtlich ist das der wichtigste Punkt. Clearly, this is the most important point.
Auf den roten Punkt an der Wand sind die Katzen neugierig. The cats are curious about the red dot on the wall.
Unser Team führt mit zwei Punkten. Our team is two points ahead.
Blinde Menschen lesen durch Berühren, indem sie ein System von erhabenen Punkten namens Brailleschrift benutzen. Blind people read by touching, using a system of raised dots called Braille.
In diesem Punkt stimme ich ihm zu. I agree with him on that point.
Blinde Menschen lesen durch Berühren, dabei benutzen sie ein System von erhabenen Punkten, das Brailleschrift genannt wird. Blind people read by touching, using a system of raised dots called Braille.
Was hält Tom für den wichtigsten Punkt? What does Tom consider to be the most important point?
Um von einem Satz zum anderen zu gelangen, reicht Tom ihr seinen Arm. Mary hielt sich daran fest und sprang über den Punkt, wobei sie vermied, in den Zwischenraum zu fallen. In order to cross from one sentence to the other, Tom was stretching out his arm. Mary clinged firmly on to it and jumped over the dot, avoiding to fall in the space.
Ich kann in diesem Punkt nicht zustimmen. I am unable to agree on that point.
Ein Punkt ist ein sehr kleiner Fleck. A point is a little point.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!