Exemplos de uso de "Redners" em alemão

<>
Traduções: todos12 speaker12
mostrar
Die Kommentare des Redners waren äußerst anstößig. The speaker's comments were highly offensive.
Der Redner schweifte vom Hauptthema ab. The speaker wandered away from the subject.
Er hörte dem Redner aufmerksam zu. He listened closely to the speaker.
Er unterbrach den Redner mit häufigen Fragen. He interrupted the speaker with frequent questions.
Der Redner konnte sich nicht Gehör verschaffen. The speaker couldn't make himself heard.
Der Redner bat die Zuhörerschaft um Ruhe. The speaker requested that the audience remain silent.
Das Publikum bemerkte, dass der Redner müde aussah. The audience members noted that the speaker looked tired.
Der Redner bat das Publikum, still zu sein. The speaker requested that the audience remain silent.
Er ist ein guter Zuhörer aber ein schlechter Redner. He is a good listener but a poor speaker.
Der Redner bezog sich ab und an auf seine Notizen. The speaker sometimes referred to his notes.
Kaum hatte der Redner dies gesagt, da brachen die Zuhörer in Gelächter aus. On the speaker's saying so, the audience burst out into laughter.
Um sein Publikum für sich zu gewinnen, griff der Redner auf die Anwendung rhetorischer Techniken zurück, die er in seinen Kommunikationskursen gelernt hatte. To win his audience, the speaker resorted to using rhetorical techniques he learned from his communication courses.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS