Exemplos de uso de "Reisen" em alemão

<>
Wir waren zusammen auf Reisen. We traveled together.
Sie reisen häufig nach Europa. They make frequent trips to Europe.
Warum habe ich während meiner vielen Reisen niemals gefilmt? Why did I never make a movie during my numerous journeys?
Irgendwann werden wir sicher zum Mars reisen können. Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
Ich würde gerne alleine reisen. I would like to travel alone.
Er geht gern auf Reisen. He loves taking trips.
Reisen können schöner werden mit 'nem Freund anstatt von Pferden. Good company in a journey is worth a coach.
Japaner reisen gerne in Gruppen. The Japanese like to travel in groups.
Ich verschicke nicht gern Postkarten, wenn ich auf Reisen bin. I don't like to send postcards when I'm on a trip.
Tom ist gerne auf Reisen. Tom likes traveling.
Während schwerer Zeiten könnten die Leute nicht auf Reisen gehen, aber es könnte sein, dass sie bereit sind, für guten Kaffee zuzuzahlen. During hard times, people might not go on a trip, but they might be willing to pay extra for good coffee.
Am liebsten mag sie reisen. She likes traveling best of all.
Ich möchte um die Welt reisen. I want to travel around the world.
Ich mag es, allein zu reisen. I like to travel alone.
Flugzeuge haben Reisen ins Ausland erleichtert. Airplanes have made it easy to travel abroad.
Er mag es, allein zu reisen. He likes to travel by himself.
Er nahm seine Reisen wieder auf. He set out on his travels again.
Wie wirst du nach Ōsaka reisen? How will you travel to Osaka?
Er ist es gewohnt zu reisen. He's accustomed to traveling.
Es gibt nichts schöneres als Reisen. Nothing is more delightful to me than travelling.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.