Exemplos de uso de "Ruf" em alemão

<>
mostrar
Ruf sofort den Arzt an. Call the doctor right away.
Tom hat einen schlechten Ruf. Tom has a bad reputation.
Du weißt, dass dies der Ruf der Propheten ist. You know that that is the cry of the prophets.
Bitte ruf mich später an. Please call me up later.
Billigflieger haben einen schlechten Ruf. No-frills airlines have a bad reputation.
Ruf mich nicht mehr an. Don't call me anymore.
Er hat einen guten Ruf. He has a good reputation.
Im Brandfall ruf 119 an. In case of fire, call 119.
Sein Ruf ist ihm sehr wichtig. He cares a lot about his reputation.
Ruf mich im Büro an. Call me at the office.
Diese Firma hat einen guten Ruf This firm has a good reputation
Ruf mich an, falls es regnet. If it rains, call me.
Diese Firma genießt einen guten Ruf This firm has a good reputation
Bill, ruf mich heute Abend an. Bill, give me a call this evening.
Das Geschwätz hat seinem Ruf geschadet. The gossip hurt his reputation.
Ruf mich in zwei Tagen nochmal an. Call me again in two days.
Er hat bei seinen Schülern einen schlechten Ruf. He has a bad reputation with his students.
Wenn es gefährlich wird, ruf mich an. If it gets dangerous, give me a call.
Ist der Ruf erst ruiniert, lebt es sich ganz ungeniert. You live freely if you don't have a reputation to lose.
Ruf mich bitte um halb sieben an. Call me at six-thirty, please.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS