Exemplos de uso de "Schatz" em alemão

<>
mostrar
Der Schatz war auf der Insel begraben. The treasure was buried on the island.
Die Piraten vergruben den Schatz in der Erde. The pirates buried their treasure in the ground.
Er gab zu, den Schatz gestohlen zu haben. He admitted that he had stolen the treasure.
Er hat zugegeben, dass er den Schatz gestohlen hatte. He admitted that he had stolen the treasure.
Er gab zu, dass er den Schatz gestohlen hatte. He admitted that he had stolen the treasure.
Der Schatz ist noch im Wald unter einem Baum vergraben. The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.
Man sagt, dass ein Schatz hier in der Gegend vergraben ist. It is said that treasure is buried in this area.
Sie haben die ganze Wüste gesäubert auf der Suche nach dem verborgenen Schatz. They have scoured the whole desert in search of the hidden treasure.
Sie haben die ganze Wüste auf der Suche nach dem versteckten Schatz durchkämmt. They have scoured the whole desert in search of the hidden treasure.
Ich schätze, Tom hatte recht. I guess Tom was right.
Wenige Schätze sind so viel wert, wie ein weiser und hilfreicher Freund. Few treasures are worth as much as a friend who is wise and helpful.
Wir schätzen den Schaden auf tausend Dollar. We estimate the damage at one thousand dollars.
Ich schätze Ihren Rat sehr. I greatly appreciate your advice.
Gesundheit wird nicht geschätzt bis eine Krankheit kommt. Health is not valued until sickness comes.
Er schätzt die alten Fotos. He cherishes the old photographs.
Kannst du ihr Alter schätzen? Can you guess her age?
Wir schätzten den Schaden auf eintausend Dollar. We estimated the damage at 1000 dollars.
Er schätzt die japanische Kultur. He appreciates Japanese culture.
Gesundheit schätzt man erst, wenn man krank wird. Health is not valued till sickness comes.
Ich schätze, die Batterie ist leer. I guess the battery is flat.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS