Exemplos de uso de "Schließt" em alemão

<>
Der Schraubstock schließt sich wieder. The vise is closing again.
Schließt alle Türen und Fenster. Shut all the doors and windows.
Die Tür schließt beim Rausgehen automatisch. The door will lock automatically when you go out.
Das Geschäft schließt um sieben. The store closes at seven.
Ich möchte, dass du die Tür schließt, wenn du hinaus gehst. I wish you would shut the door when you go out.
Der Laden schließt um sieben. The store closes at seven.
Dieses Geschäft schließt um acht. This store always closes at eight.
Dieses Geschäft schließt abends um neun. This store closes at nine in the evening.
Er weiß, wie man dieses Fenster schließt. He knows how to close this window.
Die Gesellschaft schließt ihre Bücher Ende März. The company closes its books at the end of March.
Bis sich der Sargdeckel über mir schließt, werde ich deine treue Gattin sein. Until my coffin closes I will be your faithful spouse.
Er schloss ärgerlich die Türe. He angrily closed the door.
Schließe die Türe hinter dir. Shut the door behind you.
Schließen Sie die Tür ab. Lock the door.
Bitte vergewissern Sie sich, dass Ihr Sicherheitsgurt fest geschlossen ist. Please make sure that your seat belt is securely fastened.
Daraus kann man schließen, dass Feminismus immer noch notwendig ist. From this you can conclude that feminism is still necessary.
Sie schloss langsam ihre Augen. She slowly closed her eyes.
Schließen Sie Ihre Augen nicht. Don't shut your eyes.
Dieser Schlüssel passt nicht ins Schloss. This key won't go in the lock.
Das Geschäft ist morgen geschlossen. The store will be closed tomorrow.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.