Exemplos de uso de "Stellen" em alemão com tradução "place"

<>
Anna kennt die ersten tausend Stellen von π auswendig. Anna knows the first thousand decimal places of π by heart.
Tom endete an zweiter Stelle. Tom ended in second place.
Versetze dich mal an seine Stelle. Imagine yourself to be in his place.
Was würdest du an meiner Stelle machen? What would you do if you were in my place?
Was würdest du an meiner Stelle sagen? What would you say if you were in my place?
Was würden Sie an meiner Stelle machen? What would you do if you were in my place?
Warum gehst du nicht an meiner Stelle? Why don't you go in my place?
Was würdest du an meiner Stelle tun? What would you do in my place?
Was würdet ihr an meiner Stelle machen? What would you do if you were in my place?
Du bist wohl an der falschen Stelle ausgestiegen. I'm afraid you got off at the wrong place.
An deiner Stelle hätte ich das nicht gemacht. I wouldn't have done that in your place.
Das ist die Stelle, wo der Zwischenfall geschehen ist. This is the place where the incident took place.
Wenn ich an deiner Stelle wäre, würde ich ihm helfen. If I were in your place, I would lend him a hand.
Wenn ich an deiner Stelle wäre, ginge ich ihm zur Hand. If I were in your place, I would lend him a hand.
Wenn es jemand gibt, der noch zweifelt, dass Amerika ein Ort ist, wo alles möglich ist; der sich noch fragt, ob der Traum unserer Gründer in unserer Zeit noch lebendig ist; der die Kraft unserer Demokratie noch infrage stellt: Heute Abend erhält er die Antwort. If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.