Exemplos de uso de "Stimme" em alemão

<>
Traduções: todos90 voice50 vote16 tune4 be right1 outras traduções19
Ich stimme dir vollkommen zu. I agree with you absolutely.
Ich stimme ihm nicht zu. I don't agree with him.
Ich stimme euch vollkommen zu. I agree with you absolutely.
Ich stimme Ihnen vollkommen zu. I agree with you absolutely.
Sie sprach mit sanfter Stimme. She spoke in soft tones.
Ich stimme seinem Plan zu. I agree with his plan.
Ich stimme voll und ganz zu. I wholeheartedly agree.
Ich stimme von ganzem Herzen zu. I wholeheartedly agree.
Ich stimme euch allen völlig zu. I fully agree with all of you.
In diesem Punkt stimme ich ihm zu. I agree with him on that point.
In einigen Punkten stimme ich dir zu. I agree with you to a certain extent.
Ich stimme Ihnen in diesem Punkt nicht zu. I don't agree with you on this point.
Ich stimme euch in diesem Punkt nicht zu. I don't agree with you on this point.
In diesem Punkt stimme ich mit ihm überein. I agree with him on that point.
Ich stimme dir in diesem Punkt nicht zu. I don't agree with you on this point.
Ich stimme dir zu, dass der Schauspieler sehr talentiert ist. I agree with you that the actor is very talented.
Ich stimme Ihnen nicht zu, allein nach Europa zu gehen. I object to you going to Europe alone.
Plötzlich erhob die älteste Tochter ihre Stimme und sagte: "Ich möchte Bonbons." Suddenly the eldest daughter spoke up, saying, "I want candy."
Natürlich stimme ich dem Gedanken zu, dass man durch eigene Anstrenungen im Leben vorankommen sollte. Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.