Exemplos de uso de "Stimmen" em alemão com tradução "vote"

<>
Werden Truthähne für Weihnachten stimmen? Will turkeys vote for Christmas?
Tom erhielt nur ein Prozent der Stimmen. Tom received only one per cent of the vote.
Wir stimmen dann jetzt über das Abstimmungsverfahren ab. We're voting now on the voting procedure.
Ihre Partei gewann die meisten Stimmen bei der Wahl. Their party won the most votes in the election.
Dies bedeutete, dass in Florida die Stimmen zweimal ausgezählt werden mussten. This meant Florida had to count the votes again.
Es ist sehr mutig von dir, gegen den Plan zu stimmen. It is very brave of you to vote against the plan.
Wir stimmten für den Kandidaten. We voted for the candidate.
Ich habe meine Stimme Ken gegeben. I gave my vote to Ken.
Bei einer Wahl zählt jede Stimme. Every vote counts in an election.
Die Mehrheit stimmte gegen den Gesetzentwurf. A majority voted against the bill.
Sie stimmten über den Antrag ab. They took a vote on the motion.
Für wen hast du bei der Wahl gestimmt? Who did you vote for in the election?
Die Mehrheit des Ausschusses stimmte gegen das Gesetz. The majority of the committee voted against the bill.
Die Angestellten stimmten über den Vorschlag des Managers ab. The employees voted on the manager's proposal.
Die Angestellten stimmten über den Vorschlag des Geschäftsführers ab. The employees voted on the manager's proposal.
Die Familienmitglieder stimmten darüber ab, in was für einem Restaurant sie zu Abend essen sollten. The family took a vote on the type of restaurant they wanted to go to for dinner.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.