Exemplos de uso de "Tat" em alemão

<>
mostrar
Sie wurden auf frischer Tat gefasst. They were caught red-handed.
Danke, es ist in der Tat handlich. Thanks indeed, handy this!
Sie wurden auf frischer Tat ertappt They were caught red-handed
Er wurde auf frischer Tat ertappt He was caught red-handed
Wir haben ihn auf frischer Tat ertappt. We caught him red-handed.
Der Dieb wurde auf frischer Tat ertappt. The thief was arrested red-handed.
Er hat die Tat gestanden. He confessed the fact.
Sie wurde auf frischer Tat ertappt. She was caught red handed.
In der Tat sah er lächerlich aus. In fact, he looked silly.
In der Tat ist es deine Schuld. It is in fact your fault.
Das Kind tat so als würde es schlafen. The child pretended that it was asleep.
Sie tat so, als wüsste sie nichts davon. She pretended that she knew nothing about it.
Er tat so, als würde er nicht zuhören. He pretended not to be listening.
Er tat so, als hörte er nicht zu. He pretended not to be listening.
Die Polizei hat ihn auf frischer Tat ertappt. The police caught him at it.
Kaum im Krankenhaus angekommen, tat er seinen letzten Atemzug. Hardly had he arrived at the hospital when he breathed his last.
Tom tat so, als wüsste er die Antwort nicht. Tom pretended not to know the answer.
Er tat etwas Zucker und Milch in seinen Tee. He put some sugar and milk in his tea.
Ich tat so, als ob ich nicht verstünde was er sagte. I affected not to understand what he was saying.
Roger rutschte auf dem Eis aus und tat sich am Bein weh. Roger slipped on the ice and hurt his leg.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS