Exemplos de uso de "Teil" em alemão

<>
mostrar
Sie nahm an einem Schönheitswettbewerb teil. She participated in the beauty contest.
Tom nahm am Boston-Marathon teil. Tom participated in the Boston marathon.
Er nahm an der Debatte teil. He participated in the debate.
Sie nimmt an vielen schulischen Aktivitäten teil. She participates in many school activities.
Er nahm nicht an der Diskussion teil. He didn't participate in the discussion.
Beinahe eintausend Personen nahmen an der Demonstration teil. Nearly a thousand people participated in the demonstration.
Delegierte aus vielen Ländern nahmen an der Konferenz teil. Delegates from many countries participated in the conference.
Ich nahm hauptsächlich an der Arbeitsgruppe "Umweltschutz und nachhaltige Landwirtschaft" teil. I mainly participated in the working group "environmental protection and sustainable agriculture".
Teil bitte die Karten aus. Please deal the cards.
Ein Teil des Geldes wurde gestohlen. Some of the money was stolen.
Tom nimmt an Online-Kursen teil. Tom takes online courses.
Sie erledigte einen großen Teil Arbeit. She did a great deal of work.
Sie nehmen an jedem Treffen teil. They attend every meeting.
An dem Treffen nahmen viele teil. The meeting was attended by many.
An den Gesprächen nahm der Außenminister teil. The foreign minister attended the talks.
An dem Turnier nahmen zwanzig Mannschaften teil. Twenty teams entered the tournament.
Er nahm an der wissenschaftlichen Konferenz teil. He attended the scientific conference.
Dutzende Jugendlicher nahmen an der Demonstration teil. Dozens of young people attended the demonstration.
Ich für mein Teil mag keine Eier. As for me, I don't like eggs.
An der Parade nahmen sechs Blasorchester teil. The parade included six marching bands.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS