Exemplos de uso de "Transportieren" em alemão

<>
Sie beauftragten eine Umzugsfirma, um ihr Hab und Gut zu ihrem neuen Zuhause zu transportieren. They hired a moving company to transport their belongings to their new home.
Transportieren Sie die Verletzten ins Krankenhaus. Carry the injured to the hospital.
Wir mieteten einen LKW, um unsere Möbel zu transportieren. We rented a truck to move our furniture.
Die Verletzten wurden vom Rettungswagen transportiert. The injured were transported by ambulance.
Das Schiff transportiert Rohstoffe aus Indonesien. The ship transports raw materials from Indonesia.
Viele Güter werden weltweit per Schiff transportiert. Many goods are transported across the globe by ship.
Ein Schiff, das Öl transportiert, wird Öltanker genannt. A ship that transports oil is called an oil tanker.
Dieser Lastwagen transportiert frische Lebensmittel von Aomori nach Tokyo. This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.