Exemples d'utilisation de "Verbrechen" en allemand

<>
Traductions: tous42 crime41 criminal act1
Verwechsele nicht Sünde mit Verbrechen. Do not mistake sin with crime.
Mord und Raub sind Verbrechen. Murder and robbery are criminal acts.
Sein Verbrechen verdiente die Todesstrafe. His crime deserved the death penalty.
Verbrechen zahlen sich nicht aus. Crime does not pay.
Der Mörder hat das Verbrechen gestanden. The murderer confessed his crime.
Der Mörder hat sein Verbrechen gestanden. The murderer confessed his crime.
Bill hat das Verbrechen nicht begangen. Bill did not commit the crime.
Ich wurde beinahe in ein Verbrechen verwickelt. I came near to getting involved in a crime.
Was ist der Hauptgrund für das Verbrechen? What is the main cause of the crime?
Feuchtwarmes Wetter erhöht die Zahl der Verbrechen. Warm and humid weather increases the number of crimes.
Krieg ist ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit. War is a crime against humanity.
Sklavenhaltung ist ein Verbrechen gegen die Menschheit. Slavery is a crime against humanity.
1956 zeigte Chruschtschow die Verbrechen Stalins an. In 1956 Khrushchev denounced Stalin's crimes.
Er greift hart gegen das Verbrechen durch. He's tough on crime.
Krieg ist ein Verbrechen gegen die Menschheit. War is a crime against humanity.
Der Mörder wird sein Verbrechen bald gestehen. The murderer will soon confess his crime.
Ich habe mit diesem Verbrechen nichts zu tun. I have nothing to do with that crime.
Er gab zu, das Verbrechen begangen zu haben. He admitted that he had committed the crime.
Die Bestrafung sollte im Verhältnis zum Verbrechen stehen. The punishment should be in proportion to the crime.
Ich habe mit dem Verbrechen nichts zu tun. I have nothing to do with that crime.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !