Exemplos de uso de "Verstorbenen" em alemão

<>
Er ging auf die Knie und betete für die Seelen der Verstorbenen. He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased.
Die Geschwister kämpften bis auf's Blut um den Nachlass ihres verstorbenen Vaters. The siblings fought tooth and nail over their late father's estate.
Er ist ziemlich plötzlich verstorben. He passed away quite suddenly.
Der Verstorbene war achtzig Jahre alt. The deceased was eighty years old.
Ihr verstorbener Mann war Geiger. Her late husband was a violinist.
Tom ist heute Morgen verstorben. Tom passed away this morning.
Christoph Kolumbus hatte einst ein ganzes Schiff verstorbener Seeleute entdeckt ... und es höflich ignoriert. Christopher Columbus once discovered an entire ship of deceased sailors... and politely ignored it.
Der verstorbene Herr Schmidt war Arzt. The late Mr Smith was a doctor.
Königin Elizabeth verstarb im Jahre 1603. Queen Elizabeth I passed away in 1603.
Ihre Mutter ist letztes Jahr verstorben. Her mother passed away last year.
Gestern Abend verstarb sein Vater im Krankenhaus. His father passed away last night in the hospital.
Wussten Sie nicht, dass er vor zwei Jahren verstorben ist? Didn't you know that he passed away about two years ago?
Herr Pryor brach während der Probe für eine Aufführung in Paris mit einer Subarachnoidalblutung zusammen. Er wurde in ein örtliches Krankenhaus gebracht, verstarb jedoch um 4 Uhr 23 nachmittags. Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.