Exemplos de uso de "Versuche" em alemão

<>
mostrar
Versuche das nicht zu Hause! Don't try this at home.
All unsere Versuche sind fehlgeschlagen. All our attempts failed.
Ich versuche niemanden zu belästigen. I try not to bother anyone.
Versuche keine zwei Sachen auf einmal. Don't attempt two things at a time.
Versuche nach vorn zu schauen! Try to look ahead.
Jedes Mal, wenn ich versuche mir C++ beizubringen, komme ich bei den Zeigern nicht weiter. Every time I attempt to teach myself C++, I get stuck on pointers.
Ich versuche Englisch zu lernen. I am trying to learn English.
Ich versuche, ihm zu helfen. I am trying to help him.
Ich versuche Geld zu sparen. I'm trying to save money.
Ich versuche, dieses Problem zu lösen. I'm trying to work out this problem.
Versuche, gegenüber anderen geduldig zu sein. Try to be patient with others.
Versuche, dich von schlechter Gesellschaft fernzuhalten. Try to avoid bad company.
Versuche, großzügig zu sein, und vergib. Try to be generous and forgive.
Versuche nicht, mich übers Ohr zu hauen! Don't try to pull a fast one on me!
Trotz vieler Versuche erntete ich nur Misserfolge. I tried many things but failed after all.
Ich versuche, Kontakt zu ihrer Schwester aufzunehmen. I'm trying to get in touch with her sister.
Ich versuche immer, die Wahrheit zu sagen. I always try to tell the truth.
Versuche, nicht durch den Regen nass zu werden. Try not to get wet because of the rain.
Ich versuche, die Politik meines Landes zu verstehen. I am trying to understand the politics of my country.
Versuche, schlechter Gesellschaft aus dem Weg zu gehen. Try to avoid bad company.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS