Exemplos de uso de "Vorsitzende" em alemão com tradução "chairman"

<>
Traduções: todos26 chairman17 chairperson9
Der Vorsitzende trat plötzlich zurück. The chairman resigned out of the blue.
Der Vorsitzende eröffnete das Meeting. The chairman opened the meeting.
Der Vorsitzende eröffnete die Konferenz. The chairman opened the meeting.
Der Vorsitzende eröffnete die Versammlung. The chairman opened the meeting.
Herr Jordan ist der Vorsitzende. Mr. Jordan is the chairman.
Er ist der Vorsitzende des Komitees. He's the chairman of the committee.
Wir machten ihn zum Vorsitzenden. We made him chairman.
Sie wählten ihn zum Vorsitzenden. They elected him chairman.
Sie ernannten ihn zum Vorsitzenden. They appointed him chairman.
Er sprach mit dem Vorsitzenden. He talked to the chairman.
Sie hat mit dem Vorsitzenden gesprochen. She talked to the chairman.
Er hat mit dem Vorsitzenden gesprochen. He talked to the chairman.
Die Studenten wählten sie zur Vorsitzenden. The students chose her chairman.
Ich bin mit dem Vorsitzenden der Kommission bekannt. I am acquainted with the chairman of the committee.
Kein Wunder, dass sie ihn als Vorsitzenden gewählt haben. No wonder they have elected him chairman.
Niemand hatte einen Einwand gegen seine Wahl zum Vorsitzenden. Nobody argued against choosing him as chairman.
Ich werde ihn als Vorsitzenden vorschlagen, ob es Ihnen gefällt oder nicht. I'll recommend him as chairman, whether you are in favour of it or not.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.