Exemplos de uso de "Wann immer" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Komm, wann immer du willst. Come whenever you want to.

Komme, wann immer du möchtest. Come whenever you'd like.

Komm wann immer es dir passt. Come whenever it is convenient to you.

Komm bei mir vorbei wann immer du willst. Come and see me whenever you like.

Du darfst mich besuchen, wann immer du möchtest. You may call on me whenever you like.

Du kannst mich besuchen, wann immer du willst. Come to my house whenever you like.

Sie stand ihm bei, wann immer er Probleme hatte. She stood by him whenever he was in trouble.

Komm, um mich zu sehen, wann immer es für dich passt. Come and see me whenever it is convenient for you.

Du kannst kommen und mich sehen, wann immer es dir passt. You can come and see me whenever it's convenient for you.

Wann immer er möchte, kann Tom Mary in diesem Klub singen hören. Tom can go hear Mary sing at that club whenever he wants to.

Wann immer du in Schwierigkeiten oder niedergeschlagen bist, werde ich für dich da sein. Whenever you're in trouble or feeling down, I'll be there for you.

Wann immer du dich auf der Seite der Mehrheit befindest, ist der Zeitpunkt da, an dem du innehalten und nachdenken solltest. Whenever you find yourself on the side of the majority, it is time to pause and reflect.

Du kannst gehen, wann immer du willst. You are free to leave any time you wish.

Ich finde Fernsehen sehr lehrreich. Wann immer jemand den Apparat einschaltet, gehe ich ins Nebenzimmer und lese ein Buch. I find television very educating. Every time somebody turns on the set, I go into the other room and read a book.

Wann immer ich dich sehe, denke ich an deine Mutter. Every time I see you, I think of your mother.

Wann immer es Ihnen recht ist, stehe ich für einen Gesprächstermin zur Verfügung I am available for an interview at your convenience

Er ist ein Mann, dem man immer vertrauen kann. He is a man who can always be trusted.

Tom weiß nicht, wann Mary aufgebrochen ist. Tom doesn't know when Mary left.

Wir müssen immer für unsere Rechte eintreten. We must always stand up for our rights.

Wann bist du in London? When will you be in London?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS