Exemplos de uso de "Wegen" em alemão

<>
mostrar
Maria wurde wegen Ladendiebstahls verhaftet. Mary was arrested for shoplifting.
Er ist wegen Arbeitsüberlastung ermüdet. He is tired from overwork.
Er wurde wegen Mordes angeklagt. He was accused of murder.
Er wurde wegen Mordes gehängt. He was hanged for murder.
Er wurde wegen Mordes verhaftet. He was arrested for murder.
Tom wurde wegen Diebstahls verhaftet. Tom was arrested for theft.
Wegen Regenmangel gingen die Pflanzen ein. Absence of rain caused the plants to die.
Das Bügeleisen ging wegen Überhitzung kaputt. The iron broke down due to over-heating.
London ist berühmt wegen seines Nebels. London is famous for its fog.
Sie war wegen seiner Anwesenheit aufgeregt. She was thrilled with his presence.
Wir tadelten sie wegen ihres Benehmens. We criticized her for her behavior.
Betty hat eine Vorstrafe wegen Diebstahls. Betty has a previous conviction for theft.
Tom ist wegen Diebstahls verhaftet worden. Tom was arrested for theft.
Ich bin nervös wegen des Ergebnisses. I feel nervous about the result.
Ihm wurde wegen seines Alters verziehen. He was excused by reason of his age.
Er wird oft wegen Geringfügigkeiten wütend. He often gets angry at small things.
Der Fahrer wurde wegen Geschwindigkeitsübertretung angeklagt. The driver was charged with speeding.
Die Pflanzen sind wegen Wassermangel eingegangen. The plants died for lack of water.
Ich war wegen deiner Gesundheit beunruhigt. I have been anxious about your health.
Wir waren wegen ihrer Abwesenheit enttäuscht. We were disappointed at her absence.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS