Exemplos de uso de "Weh" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos45 blow11 woe1 wave1 outras traduções32

mostrar

Nur die Wahrheit tut weh. Only the truth hurts.

Meine Beine taten nach dem langen Spaziergang weh. My legs ached after the long walk.

Tom hat sich weh getan. Tom hurt himself.

Meine Beine tun vom Sitzen auf der Tatami-Matte weh. My legs ache from sitting on tatami.

Wird es sehr weh tun? Will it hurt a lot?

Ich wollte dir nicht weh tun. I didn't mean to hurt you.

Ich werde dir nicht weh tun. I’m not going to hurt you.

Ich will ihr nicht weh tun. I don't want to hurt her.

Ich will dir nicht weh tun. I don't want to hurt you.

Ich werde dir schon nicht weh tun. I’m not going to hurt you.

Zeig mir, wo es dir weh tut. Show me where it hurts you.

Das wird jetzt ein klein wenig weh tun. It will only hurt a little.

Mir tut der Rücken weh. My back hurts.

Meine Schulter tut mir weh. My shoulder hurts.

Mir tut der Kiefer weh. My jaw hurts.

Mir tut es hier weh It hurts me here

Mein Bauch tut mir weh. My stomach hurts.

Mein Arm tut mir noch weh. My arm still hurts.

Mein Rücken tut immer noch weh. My back still hurts.

Wenn ich zubeiße, tut dieser Zahn weh. When I bite down, this tooth hurts.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS