Beispiele für die Verwendung von "Wende zurück" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Wenn ich nicht mißverstanden werde, ich denke, wir nahmen dort eine falsche Wende zurück. If I'm not mistaken, I think we took a wrong turn back there.

Wenn eine Schnittwunde blutet, wende Druck an! If a cut is bleeding, put pressure on it.

Er wird gleich zurück sein. He will be back in a second.

Der Vorsitzende trat plötzlich zurück. The chairman resigned out of the blue.

Er kam nach vielen Jahren zurück. He came back after many years.

Kommt zurück nach Hause. Come back home.

Wir führen Edisons Erfolg auf Intelligenz und harte Arbeit zurück. We attribute Edison's success to intelligence and hard work.

Sie konnte den Weg zurück nicht finden. She could not find her way back.

Ich bin um sechs Uhr zurück. I'll be back at six.

Sobald sie zurück sind, rufe ich euch an. As soon as they return, I will telephone you.

Ich rufe heute mittag zurück. I'll ring back at midday.

Morgen fährt unser Professor zurück nach England. Tomorrow our professor is going back to England.

Hol Maria zurück! Ich brauche sie! Bring Mary back, I need her.

Ich werde gehen, wenn sie hierher zurück kommen. I will go when they come back here.

Die Kathedrale geht auf das Mittelalter zurück. The cathedral dates back to the Middle Ages.

Das Imperium schlägt zurück. The empire strikes back.

Um neun bin ich wieder zurück. I will be back by nine.

Wie bekomme ich mein Geld zurück? How do I get reimbursed?

Tom ging zurück in seine Heimatstadt. Tom went back to his hometown.

Tom ruft zurück. Tom is calling back.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen