Exemples d'utilisation de "Worte" en allemand

<>
afficher
Wahrheit braucht nicht viele Worte. Truth needs not many words.
Die Worte Konfuzius´sind berühmt. The sayings of Confucius are famous.
Seine Worte gaben mir Hoffnung. His words gave me hope.
Seine Worte haben mich verletzt. His words offended me.
Was sollen seine Worte suggerieren? What do his words imply?
Ihm wurden diese Worte zugeschrieben. He was accredited with these words.
Worte können es nicht beschreiben. Words cannot express it.
Was waren ihre letzten Worte? What were her final words?
Er macht nicht viel Worte He's a man of few words
Taten sagen mehr als Worte. Actions speak louder than words.
Ihre Worte haben einen Hintersinn. Her words have a deeper meaning.
Seine Worte hören sich vernünftig an. His words sound reasonable.
Ihre Worte entpuppten sich als wahr. Her words turned out to be true.
Seine Worte entsprechen nicht seinen Taten. His words and action do not accord.
Tom ist kein Mann vieler Worte. Tom isn't a man of many words.
Ihre Taten und Worte sind ehrenhaft. She is honest in deeds and in words.
Schreibt diese Worte in Euer Notizbuch. Write these words in your notebook.
Augen sprechen manchmal lauter als Worte. Eyes sometimes talk louder than words.
Er ist ein Mann weniger Worte. He is a man of few words.
Schreib diese Worte in dein Notizbuch. Write these words in your notebook.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger