Exemplos de uso de "Zahlen" em alemão

<>
Ich werde die Rechnung zahlen. I'll foot the bill.
Wer wird die Zeche zahlen? Who will foot the bill?
Das Unternehmen schreibt rote Zahlen. The company is in the red.
Wer wird die Rechnung zahlen? Who will foot the bill?
Die Firma ist in den roten Zahlen. The company is in the red.
Das Geschäft ist in den roten Zahlen. The business is in the red.
Kinder unter fünf Jahren müssen keinen Eintritt zahlen. There is no admission fee for children under five.
Sie können in vier, sechs oder zwölf Raten zahlen. You can make 4, 6 or 12 payments.
Die Firma war in den roten Zahlen und ging unter. The company was in the red and went under.
Das sollte uns genug Geld einbringen, um wieder schwarze Zahlen zu schreiben. This ought to bring in enough money to put us back in the black.
Die Zukunft unseres Unternehmens steht auf dem Spiel. Wir haben in den letzten paar Jahren tiefrote Zahlen geschrieben. The future of our company is at stake. We have been heavily in the red for the last couple of years.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.