Exemplos de uso de "Zeitungen" em alemão com tradução "paper"

<>
Traduções: todos75 newspaper51 paper24
Fotos von flaggenbedeckten Särgen standen in allen Zeitungen. Pictures of coffins covered with flags went all over the papers.
Den Zeitungen zufolge hat der Mann endlich gestanden. According to the papers, the man has finally confessed.
Der Tod des Schauspielers brachte dicke Schlagzeilen in allen Zeitungen. The actor's death made big headlines in all the papers.
Hast du die Zeitung gelesen? You read the paper?
Bring mir die Zeitung von heute. Bring me today's paper.
Diese Zeitung hat eine hohe Auflage. This paper has a large circulation.
Er liest jeden Morgen die Zeitung. He reads the paper every morning.
Hast du die heutige Zeitung gelesen? Have you read today's paper?
Bring mir bitte die Zeitung von heute. Bring me today's paper, please.
Bitteschön, sie können die Zeitung zuerst haben. Please, you can have the paper first.
Er schaltete eine Anzeige in der Zeitung. He ran an ad in the paper.
Er setzte sich und las die Zeitung. He sat down and read the paper.
Würden Sie mir bitte die Zeitung holen? Could you go and get the paper?
Hast du schon die Zeitung von heute gelesen? Have you read today's paper yet?
Der Mann dort, der Zeitung liest, ist mein Onkel. The man reading a paper over there is my uncle.
Der Zeitung zufolge, gab es in Peru ein Erdbeben. According to the paper, there was an earthquake in Peru.
Meine Tante trägt eine Brille, wenn sie Zeitung liest. My aunt wears glasses when she reads the papers.
Ich denke, ich werde eine Anzeige in der Zeitung schalten. I think I will advertise in the paper.
Ich bin auf Ihre Anzeige in der Zeitung hin gekommen. I have come in response to your ad in the paper.
Laut der Zeitung gab es einen großen Brand in Boston. According to the paper, there was a big fire in Boston.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.