Exemplos de uso de "abzufahren" em alemão

<>
Traduções: todos18 leave17 outras traduções1
Peter hat sich entschlossen, morgen abzufahren. Peter has decided to leave tomorrow.
Als ich am Bahnhof ankam, war der Zug gerade im Begriff, abzufahren. When I arrived at the station, the train was just about to leave.
Wieso wollen Sie heute abfahren? Why do you want to leave today?
Ich Muss ganz dringend abfahren I have to leave urgently
Ich werde morgen früh abfahren I'm leaving in the morning
Der Zug ist schon abgefahren. The train has already left.
Der Zug ist soeben abgefahren. The train just left.
Wir sind am Autobahnkreuz 11 abgefahren. We left the motorway at junction 11.
Wir sind mit dem Zug abgefahren. We left by train.
Wir sind an der Anschlussstelle 11 abgefahren. We left the motorway at junction 11.
Der Zug fuhr ab, bevor sie am Bahnhof waren. The train left before they got to the station.
Wenn das Wetter gut ist, werden wir morgen früh abfahren. We shall leave tomorrow morning, weather permitting.
Wir kamen am Bahnhof an als der Zug gerade abfuhr. We arrived at the station as the train was leaving.
Der Bus war schon abgefahren, als wir zur Haltestelle kamen. The bus had already left when we got to the bus stop.
Als wir am Bahnhof angekommen sind, war der Zug schon abgefahren. When we got to the station, the train had already left.
Der Polizist sagte mir, dass der letzte Bus um zehn Uhr abfahre. The policeman told me that the last bus leaves at ten.
Da der letzte Bus schon abgefahren war, musste ich ein Taxi nehmen. The last bus having left, I had to take taxi.
Der Bus war im Begriff abzufahren. The bus was about to start.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.