Exemplos de uso de "ahnung" em alemão

<>
mostrar
Ich habe keine blasse Ahnung I haven't the faintest idea
Ich habe so eine Ahnung, dass es regnen wird. I have a hunch that it will rain.
Ich hatte keine Ahnung, dass ihr gekommen seid. I had no notion that you were coming.
Ich habe nicht die leiseste Ahnung I have not the faintest idea
Ich habe nicht die geringste Ahnung. I haven't the faintest idea.
Ich habe keine Ahnung, wo sie wohnt. I have no idea where she lives.
Ich habe keine Ahnung, wie er entkam. I have no idea how he escaped.
Ich hatte keine Ahnung, was mich erwartete. I had no idea what to expect.
Ich hatte keine Ahnung, wer sie war. I had no idea who she was.
Tut mir Leid, ich habe keine Ahnung. I'm sorry, I have no idea.
Ich habe keine Ahnung, was mich erwartet. I have no idea what to expect.
Ich habe keine Ahnung, wo er wohnt. I have no idea where he lives.
Sie hatte keine Ahnung, was ich sagte. She had no idea what I said.
Ich habe keine Ahnung, wo er lebt. I have no idea where he lives.
Haben Sie eine Ahnung, wie das geht? Do you have any idea how this works?
Ich habe keine Ahnung, wovon du sprichst. I have no idea what you're talking about.
Sie haben keine Ahnung, was ich vorhabe. They have no idea what I intend to do.
Tom hatte keine Ahnung, wohin Maria ging. Tom had no idea where Mary went.
Tom hat keine Ahnung, was er tun soll. Tom has no idea what to do.
Tom hatte keine Ahnung, wer Marias Vater war. Tom had no idea who Mary's father was.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS