Exemplos de uso de "all die" em alemão

<>
Wo sind all die anderen? Where are all the others?
All die Arbeit hat mich erschöpft. All that work exhausted me.
Du bist all die Jahre vermisst worden. You have been missing all these years.
All die Leute, die hier waren, sind gegangen. All the people who were here have left.
Sie war viel schöner, als all die anderen. She was more beautiful than all the others.
Ich habe gute Erinnerungen an all die Zeit, die wir zusammen verbracht haben. I have fond memories of all the time we spent together.
Lasst uns eine Minute schweigend an all die denken, die im Stau stehen, unterwegs zum Fitness-Studio, um dort auf einem Hometrainer zu strampeln. Let's have a moment of silence for all those who are stuck in traffic on their way to the gym to ride the stationary bicycle.
Trotz all unserer Mühe, hat sich die Lage nicht verbessert. For all our efforts, things have not turned out better.
Unter all ihren Freunden hat Mary die meisten Kleider. Mary has the most clothes of all her friends.
Sie gab ihm die Schuld für all ihre Probleme. She blamed him for all her problems.
Die Erde ist vom All aus betrachtet wunderschön. Seen from space, the earth is very beautiful.
Was fangen sie an mit all ihrer Freizeit? What do they do with all their leisure time?
Bitte gib mir die Details des Unfalls. Please give me the details of the accident.
Ich erwarte von euch, dass ihr all eure Schulden abbezahlt. I expect you to pay off all your debts.
Mir tun die Augen weh. My eyes are sore.
Sie verließ das Heim mit all ihrer Habe. She left home with everything she owned.
Die Arbeiter treffen sich gern in der Kneipe, wo sie aus sich heraus gehen können. The workers like to gather in a pub where they can let their hair down.
Trotz all seiner Reichtümer ist er überhaupt nicht glücklich. In spite of all of his riches, he is not at all happy.
Er machte die Arbeit in zwei Tagen. He did the work in two days.
Ich erwarte von Ihnen, dass Sie all Ihre Schulden abbezahlen. I expect you to pay off all your debts.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.