Exemplos de uso de "an zweiter stelle" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Tom endete an zweiter Stelle. Tom ended in second place.

Wenn es diesen Schwachpunkt nicht gäbe, sollte ich ihn auf der Stelle einstellen. If it were not for this defect, I should hire him at once.

Er beherrscht das Französische wie kein Zweiter. He is second to none in his command of French.

Der Regen tropfte durch eine undichte Stelle im Dach. The rain was dripping through a leak in the roof.

Ich habe in zweiter Reihe geparkt. Könntest du dich beeilen? I'm double-parked. Could you hurry it up?

Er wurde überfahren, und war auf der Stelle tot. He was run over and killed on the spot.

Nein, es ist aus zweiter Hand. No, it's second hand.

Da ist eine undichte Stelle im Dach. There is a leak in the roof.

Im Allgemeinen weiß man wenig über nicht lineare Differentialgleichungen zweiter Ordnung. In general, little is known about nonlinear second order differential equations.

Haben ich eine empfindliche Stelle getroffen? Did I touch a nerve?

Gefahr ist mein zweiter Vorname. Danger is my middle name.

Ich stelle meine Übersetzung fertig. I am finishing my translation.

Ich habe in zweiter Reihe geparkt. Könntet ihr euch beeilen? I'm double-parked. Could you hurry it up?

Sie hat sich auf eine Stelle als Verkäuferin beworben. She applied for a job as a saleswoman.

Dein zweiter Knopf ist schon lose. Your second button is coming off.

Er ist nicht qualifiziert für die Stelle. He is not qualified for the job.

Ich habe in zweiter Reihe geparkt. Könnten Sie sich beeilen? I'm double-parked. Could you hurry it up?

Wir sind davon überzeugt, dass Sie der Herausforderung, die diese neue Stelle bietet, gewachsen sind. We're confident that you are up to the challenge of the new position.

Warum hat er diese Stelle aufgegeben? Why did he quit his job?

Er trat von der Stelle zurück. He resigned from the post.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS