Exemplos de uso de "arm-" em alemão

<>
Tom glaubt, dass die Reichen es verdienen, reich zu sein, und dass die Armen es verdienen, arm zu sein. Tom believes that the rich deserve to be rich and that the poor deserve to be poor.
Er ist zwar arm, aber ehrlich Though he's poor, he's an honest man
Sie ist arm, aber glücklich. She is poor, but happy.
Ich habe meinen Arm verletzt I've hurt my arm
Lasst meinen Arm los! Let go of my arm!
Es heißt, er sei in seiner Jugend sehr arm gewesen. They say that he was very poor when he was young.
Du weißt nicht wie es ist, arm zu sein. You don't know what it is to be poor.
Das Leben ist reich an Opfern und arm an Vergeltungen. Life is rich in sacrifices and poor in retributions.
Das Geld und ich, wir sind uns fremd; anders gesagt, ich bin arm. Money and I are strangers; in other words, I am poor.
Es gibt viele reiche Amerikaner. Andererseits sind manche Amerikaner sehr arm. There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.
Ich möchte lieber arm als reich sein. I'd rather be poor than rich.
Mich bekümmert, dass eure Freunde arm sind. I'm concerned that your friends are poor.
Er ist arm. He is poor.
Jemand packte mich am Arm. Somebody caught me by the arm.
Mein Arm tut mir noch weh. My arm still hurts.
Dann senkte schließlich der Polizist den Arm. Then, at last, the policeman lowered his arm.
Er ist arm, aber zu stolz, um um Hilfe zu bitten. He is poor but is too proud to ask for help.
Es stimmt, dass er arm ist, aber er ist zufrieden. It is true that he is poor, but he is contented.
Nimm die Katze nicht auf den Arm. Don't pick up the cat.
Er trägt ein Paket unter dem rechten Arm. He is carrying a parcel under his right arm.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS