Exemplos de uso de "auf meine rechnung" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Nein, nein, das geht auf meine Rechnung. No, no, it's on me.

Das geht auf meine Rechnung This is on me

He! Scott! Bezahl mir meine Rechnung! Hey! Scott! Pay my bill!

Es gab keine Antwort auf meine Frage. There was no answer to my question.

Können sie mir meine Rechnung so bald wie möglich ausstellen? Please make out my bill as soon as possible?

Ich bin so stolz auf meine Jungs. I'm so proud of my boys.

Ich bin zu sehr auf meine Karriere konzentriert. I am too focused on my career.

Der Witz ging auf meine Kosten. The joke was at my expense.

Rede nicht um den heißen Brei herum, ich will, dass du auf meine Frage antwortest. Don't beat about the bush. I want you to answer my question.

Was immer du sagst, ich mache es auf meine Weise. Whatever you say, I'll do it my way.

Ich bin immer stolz auf meine Familie. I am always proud of my family.

Ich habe innen auf meine Lippe gebissen und ein schlimmes Geschwür davon bekommen. I bit the inside of my lip and got a canker sore.

Ich mag diesen Lehrer nicht, er geht nie auf meine Fragen ein. I don't like this teacher; he always ignores my questions.

Ich warte auf meine Mutter. I'm waiting for my mother.

Ich bin stolz auf meine Schuhe. I am proud of my shoes.

Können Sie bitte auf meine Tasche aufpassen? Can you please watch my bag?

Sie legte ihren Kopf auf meine Brust, um meinen Herzschlag zu hören. She lay her head on my chest so she could listen to my heartbeat.

Er legte mir die Hand auf meine Schulter. He placed his hand on my shoulder.

Warum hast du mich aufgeweckt, um mir etwas so wichtiges zu erzählen? Jetzt werde ich mich nie auf meine Arbeit konzentrieren können! Why did you wake me up to tell me something that big? Now, I'll never be able to concentrate on my work!

Mein Vater legte seine Hand auf meine Schulter. Father laid his hand on my shoulder.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS