Exemplos de uso de "aufrecht erhalten" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Sitz aufrecht. Sit up straight.

Ich habe gerade die Nachricht erhalten, dass das Meeting abgesagt wurde. I just received a message that the meeting has been canceled.

Er saß aufrecht. He was sitting up straight.

Wenn Sie hundert zu tausend addieren, erhalten Sie eintausendeinhundert. If you add one hundred to one thousand, you get eleven hundred.

Haben Sie den Brief erhalten? Did you receive the letter?

Ich habe seine Einladung erhalten, sie aber nicht angenommen. I received an invitation from him, but didn't accept it.

Hier erhalten Sie Informationen zur erweiterten Suche. You can learn about advanced search features here.

Ich habe auf meinen Brief keine Antwort erhalten. I've got no answer to my letter.

Ich hoffe, Sie werden seine Unterstützung erhalten. I hope you'll get his support.

Sie erhalten dieses Rundschreiben, weil Sie mit unserer Firma als fester oder möglicher Kunde oder als Mitunternehmer in Verbindung stehen. Um von der Verteilerliste gelöscht zu werden, schicken Sie uns bitte eine elektronische Nachricht mit dem Betreff „Austragung“. You are receiving this information letter because you have been in contact with our firm either as a client, a partner, or a prospect. If you no longer want to be on this list of recipients, please just send us an email with the subject "unregister".

Königin Elisabeth II hat während ihres Lebens zahlreiche Titel und Auszeichnungen erhalten. Queen Elizabeth II has held numerous titles and honours throughout her life.

Ich habe Ihren Brief erhalten. I received your letter.

Um die Kokosmilch zu erhalten, müssen Sie zuerst die Kokosnuss aufknacken. In order to get the coconut milk, you must first crack the coconut open.

Du sollst eine Belohnung erhalten. You shall have a reward.

Ich habe gerade die Nachricht erhalten, dass die Konferenz abgesagt wurde. I just received a message that the meeting has been canceled.

Wo kann ich irgendeine Art von Hilfe erhalten? Where can I get some help?

Um Ihr Geld zurück zu erhalten, senden Sie die Ware bitte ungeöffnet zurück. For a refund, you must return the item unopened.

Er hat eine gute Ausbildung in England erhalten. He received a good education in England.

Wir haben Ihren Brief erst gestern erhalten. We did not get your letter until yesterday.

Endlich habe ich Zeit, die Post zu beantworten, die ich in den letzten drei Wochen erhalten habe. I finally have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS