Exemplos de uso de "aus bloßem Mutwillen" em alemão

<>
Wähle bitte eine Person aus. Please choose one person.
Tom läuft mit bloßem Oberkörper herum. Tom is barechested.
Die Arbeiter treffen sich gern in der Kneipe, wo sie aus sich heraus gehen können. The workers like to gather in a pub where they can let their hair down.
Du kannst die Sterne mit bloßem Auge sehen, und noch besser mit einem Teleskop. You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
Steigen Sie aus? Are you getting off?
Manche Sterne sind mit bloßem Auge kaum zu sehen. Some stars are hardly visible to the naked eye.
Weißt du, aus welchem Grund sie so böse ist? Do you know the reason why she is so angry?
Atome kann man nicht mit bloßem Auge sehen. Atoms cannot be seen with your own eye.
Bier besteht zu 90 % aus Wasser. Beer consists of 90% water.
Irene kommt aus Peru. Sie ist Peruanerin. Irene is from Peru. She is Peruvian.
Du siehst gut aus in diesem roten Pullover. You look nice in that red sweater.
Sie sieht in der Tat müde aus. She does look tired.
Ich bin aus dem Schlaf hochgefahren, wegen des Feuers. I awoke with a start because of the fire.
Du arbeitest zu schwer. Ruhe dich ein Bisschen aus. You're working too hard. Take it easy for a while.
Das Gremium besteht aus zehn Mitgliedern. The committee is made up of ten members.
Sie hat ihn aus dem Schlamm herausgezogen. She pulled him out of the mud.
Er kam aus dem Süden. He came from the south.
Sie sieht glücklich aus. She looks happy.
Tom wurde aus der Mannschaft geworfen. Tom was kicked off the team.
Mir macht die Hitze nichts aus. I don't mind the heat.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS