Exemplos de uso de "aussieht" em alemão com tradução "look"

<>
mostrar
Weißt du, wie Tom aussieht? Do you know what Tom looks like?
Tom ist viel älter, als er aussieht. Tom is much older than he looks.
Kate muss krank sein, da sie bleich aussieht. Kate must be sick, for she looks pale.
Er ist nicht so jung wie er aussieht. He is not as young as he looks.
Ben ist nicht so jung, wie er aussieht. Ben is not as young as he looks.
Er ist nicht so dumm, wie er aussieht. He isn't as stupid as he looks.
Sie ist nicht so jung wie sie aussieht. She is not as young as she looks.
Wie gut sie doch in ihrem neuen Kleid aussieht! How pretty she looks in her new dress!
Kennst du den Grund, warum der Himmel blau aussieht? Do you know the reason why the sky looks blue?
Nach dem wie der Himmel aussieht werden wir schönes Wetter bekommen. Judging from how the sky looks, we'll be having fine weather.
So wie der Himmel gerade aussieht, könnte es jeden Augenblick einen Regenguss geben. Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.
"Was für ein süßer Welpe. Warum heißt er Panda?" "Weil sein Gesicht aussieht wie das eines Panda." "What a cute puppy. Why is he called Panda?" "Because his face looks like a panda."
Er sah aus dem Fenster. He looked out of the window.
Sie sagte, dass sie gut aussah. She said that she was good-looking.
Bist du mit deinem Aussehen zufrieden? Are you happy with how you look?
Es ist von Vorteil gut auszusehen. It's an advantage to be good looking.
Das Auto sah aus wie neu. The car looked as good as new.
Es sieht aus wie eine Ente. It looks like a duck.
Er sieht aus wie dein Bruder. He looks like your brother.
Er sieht aus wie ein Pferd. He looks like a horse.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS