Exemplos de uso de "böse beispiele verderben gute sitten" em alemão

<>
Böse Beispiele verderben gute Sitten An evil example is often followed
Es ist doch lächerlich, Leute in gute und böse einzuteilen. Die Leute sind entweder bezaubernd oder langweilig. It is absurd to divide people into good and bad. People are either charming or tedious.
Gute Mädchen kommen in den Himmel, böse Mädchen kommen überall hin. Good girls go to heaven, bad girls go everywhere.
„Von wem sind diese Beispiele?“ — „Sie sind von Meryem.“ "Whose examples are these?" "They are Meryem's."
Weißt du, aus welchem Grund sie so böse ist? Do you know the reason why she is so angry?
Ich bin auf eine gute Idee gekommen. I hit on a good idea.
Du solltest dich mit den lokalen Sitten vertraut machen. You should acquaint yourself with the local customs.
Um ein Verderben zu vermeiden, wird der auf hoher See gefangene Fisch unverzüglich gekühlt. To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen.
Sie fügt viele Beispiele hinzu. She adds a lot of examples.
Sie war mir sehr böse, als ich die Verabredung vergessen hatte. She was very angry with me when I forgot the appointment.
Gute Bücher sind es immer wert, gelesen zu werden. Good books are always worth reading.
Wir müssen uns nach den hiesigen Sitten richten. We have to respect local customs.
Ich will dir das Ende nicht verderben. I don't want to spoil the ending for you.
Er fügt Beispiele in Russisch hinzu. He adds examples in Russian.
Sie sind einfach nur böse. They're just evil.
Im schlimmsten Fall machen wir eben gute Miene zum bösen Spiel. In the worst case scenario we'll just have to look as happy as we can.
Ich bin mit den Sitten dieses Landes nicht vertraut. I am unfamiliar with the customs of this country.
An heißen Tagen verderben Lebensmittel schneller. Food decays quickly in hot weather.
Gebt uns bitte ein paar Beispiele. Please give us some examples.
Stephen King schreibt über böse Personen. Stephen King writes about evil people.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS