Exemplos de uso de "beendet" em alemão com tradução "finish"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos63 finish41 end12 complete2 conclude2 outras traduções6

mostrar

Hast du deine Arbeit beendet? Have you finished your work?

Ich habe die Arbeit gestern beendet. I finished the work yesterday.

Wir haben das Projekt erfolgreich beendet. We succeeded in finishing the project.

Ein Kaffee beendet die meisten Mahlzeiten. Coffee finishes most dinners.

Sie hat schon die Arbeit beendet. She has already finished the work.

Seine Arbeit beendet, ging er zu Bett. His work finished, he went to bed.

Er hat die Arbeit im Nu beendet. He finished the job in an instant.

Wir haben die Reinigung des Klassenraumes beendet. We've finished cleaning the classroom.

Ich habe die Aufgabe noch nicht beendet. I haven't finished that job yet.

Tom hat soeben einen Brief an Maria beendet. Tom has just finished writing a letter to Mary.

Sie hat ihre Hausaufgaben vielleicht noch nicht beendet. She may not have finished her homework.

Ich werden nächsten Freitag diese Aufgabe beendet haben. I will have finished this task by next Friday.

Ich komme herüber, nachdem ich die Arbeit beendet habe. I'll come over after I finish the work.

Ich hatte gerade meine Hausarbeit beendet, als er mich besuchte. I had just finished my homework when he visited me.

Er hatte das Frühstück kaum beendet, als das Telefon klingelte. Hardly had he finished breakfast when the telephone rang.

Direkt nachdem der Lehrer die Stunde beendet hatte, läutete die Glocke. Right after the teacher finished the class the bell rang.

Ich werde ein Buch lesen, wenn ich diese Aufgabe beendet habe. I will read a book when I have finished this task.

Du sagtest ihr, dass du die Arbeit vor drei Tagen beendet hast. You told her that you had finished the work three days before.

Wir haben die Arbeit beendet, so dass wir ebenfalls nach Hause gehen können. We've finished the work, so we may as well go home.

Ich hatte kaum meine Mahlzeit beendet, als mein Freund mich anrief und mich einlud, zum Abendessen auszugehen. I had hardly finished my meal when my friend phoned me and invited me out for dinner.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS