Exemplos de uso de "begrüßten" em alemão

<>
mostrar
Viele Amerikaner begrüßten den Plan. Many Americans welcomed the plan.
Sie begrüßten sich, indem sie ihre Hüte hoben. They saluted each other by raising their hats.
Viele Amerikaner begrüßten das Vorhaben. Many Americans welcomed the plan.
Er hat die Dame begrüßt. He greeted the lady.
Der Lehrer begrüßte die neuen Schüler. The teacher welcomed the new students.
Sie begrüßten sich, indem sie ihre Hüte hoben. They saluted each other by raising their hats.
Ich würde es sehr begrüßen, wenn wir unser Treffen auf den 6. März, 15 Uhr, verschieben könnten. I would greatly appreciate it if we could change our appointment to 3:00 pm on March 6.
Sie begrüßte mich mit einem Lächeln. She greeted me with a big smile.
Lincoln begrüßte seinen alten politischen Gegner. Lincoln welcomed his old political opponent.
Er begrüßte mich mit einem Lächeln. He greeted me with a smile.
Mary begrüßte ihre Mutter mit einem Kuss. Mary welcomed her mother with a kiss.
Sie begrüßte uns mit einem Lächeln. She greeted us with a smile.
Er breitete seine Arme aus und begrüßte uns. He stretched his arms and welcomed us.
Sie begrüßte mich mit einem Lächeln. She greeted me with a big smile.
Wir würden uns freuen, Sie an unserem Ausstellungsstand begrüßen zu können We will be pleased to welcome you at our exhibition stand
Er begrüßte mich mit einem Lächeln. He greeted me with a smile.
Es ist eine chinesische Tradition den Frühling mit Blumen zu begrüßen. It is a Chinese tradition to welcome spring with flowers.
Er stand auf, um mich zu begrüßen. He rose to his feet to greet me.
Frau Parker begrüßte ihn mit einem Lächeln. Mrs. Parker greeted him with a smile.
Sie begrüßte mich mit einem freundlichen Lächeln. She greeted me with a pleasant smile.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS