Exemplos de uso de "beim Anschluss an" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Im Anschluss an unser Fax Further to our fax

Im Anschluss folgen die lokalen Nachrichten. The local news will be broadcast next.

Er erfuhr die Nachricht beim Zeitunglesen. He learned the news while reading the newspaper.

Gibt es genug Zeit für den Anschluss? Is there enough time for the connection?

Bob wird beim nächsten Schulfest das erste Mal die Hauptrolle spielen. Bob will play the leading role for the first time in the next school festival.

Es gibt keinen Anschluss unter dieser Nummer There is no connection under this number

Du musst vorsichtig sein beim Baden im Meer. You must be careful in swimming in the sea.

Ich habe den Anschluss verpasst I missed the connection

Ich traf ihn beim Friseur. I met him at the barber's.

Kein Anschluss unter dieser Nummer No connection under this number

Brian hat die Absicht, sich beim Geldausgeben strikte Grenzen zu setzen. Brian intends to strictly limit the money he uses.

Keinen Anschluss unter dieser Nummer No connection under this number

Ich war beim Friseur. I have been to the barber's.

Ich war voriges Jahr nicht beim Arzt. I didn't see a doctor last year.

Ich erwischte ihn beim Stehlen der Kamera. I caught him stealing the camera.

Soll ich Ihnen beim Abwasch helfen? Shall I help you with washing-up?

Oh, du warst beim Friseur. Oh, you were at the hairdresser's.

Sie hatte einen Termin beim Arzt. She had an appointment with the doctor.

Beim Autofahren kann man nicht vorsichtig genug sein. You cannot be too careful driving a car.

Sechs Zeugen sagten, dass sie Tom beim Schummeln während der Prüfung sahen. Six witnesses said they saw Tom cheating on the exam.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS