Exemplos de uso de "beim" em alemão com tradução "in"

<>
mostrar
Mache keinen Lärm beim Suppenessen. Don't make noise in eating soup.
Sie macht Fortschritte beim Kochen. She's making progress in cooking.
Er wurde beim Taschendiebstahl erwischt. He was caught in the act of pickpocketing.
Meine Jeans sind beim Waschen eingelaufen. My jeans shrank in the wash.
Er liegt beim Rennen in Führung. He has the lead in the race.
Mary benutzt beim Kochen kein Salz. Mary doesn't use salt in her cooking.
Er hat sich beim Wettbewerb hervorgetan. He distinguished himself in the contest.
Er arbeitet als Nachrichtensprecher beim Fernsehen. He works as a newscaster in television.
Mary vertrat ihre Mannschaft beim Wettbewerb. Mary represented her team in the competition.
Mein Gepäck ging beim Transport verloren. My baggage was lost in transit.
Mary vertrat ihr Team beim Wettbewerb. Mary represented her team in the competition.
Beim Packen wurde ein Fehler gemacht A mistake was made in the packing
Er ertrank beim Schwimmen im Fluss. He drowned while swimming in the river.
Meine Jeans ist beim Waschen eingelaufen. My jeans shrank in the wash.
Tom gewann einen Preis beim Buchstabierwettbewerb. Tom won a prize in the spelling competition.
Tom hat Mary beim Tennis geschlagen. Tom beat Mary in tennis.
Achte beim Überqueren der Straße auf Autos. Look out for cars in crossing the street.
Er brach sich beim Baseballspiel sein Bein. He broke his leg in the baseball game.
Beim Basketball sind große Spieler im Vorteil. In basketball, tall players have an advantage.
Ton ist der wesentliche Bestandteil beim Töpfern. Clay is the essential ingredient in making pottery.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS