Exemplos de uso de "benehmen" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos59 behave44 conduct1 outras traduções14

mostrar

Sein rüdes Benehmen ärgert mich. His rude behavior makes me angry.

Kinder wollen sich wie Erwachsene benehmen. Children want to act like grown-ups.

Dein Benehmen ist nicht zu entschuldigen. Your behavior admits of no excuse.

Ich kann sein Benehmen kaum ertragen. I can hardly stand his behavior.

Ich kann sein Benehmen nur schwer ertragen. I can barely stand his behavior.

Ich bitte für mein rüdes Benehmen um Entschuldigung! I apologize from my rudeness.

Er schämt sich nicht für sein schlechtes Benehmen. He is not ashamed of his misconduct.

Die Katze hat angefangen, sich seltsam zu benehmen. The cat has started acting strangely.

Die britischen Fußballfans benehmen sich manchmal komplett daneben. British soccer fans sometimes get completely out of hand.

Ich war von seinem schlechten Benehmen peinlich berührt. I was embarrassed by his bad manners.

Ich kann ihr schlechtes Benehmen einfach nicht ertragen. I simply cannot put up with her manners.

Sein unhöfliches Benehmen ist durch nichts zu entschuldigen. Nothing can excuse him for such rude behavior.

Ich war äußerst beeindruckt von seinem guten Benehmen. I was most impressed by his good behavior.

Sein Benehmen auf der Party war so komisch, dass ich nicht anders konnte als zu lachen. His behavior at the party was so humorous that I could not help laughing.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS