Exemplos de uso de "blinde personen" em alemão com tradução para o inglês

<>
An vielen Orten verkaufen blinde Personen Lotterielose. In many places blind persons sell lottery tickets.
„Ich verstehe“, sagte der blinde Mann, als er seinen Hammer aufhob und sah. "I see," said the blind man, as he picked up his hammer and saw.
Stephen King schreibt über böse Personen. Stephen King writes about evil people.
Blinde Menschen lesen durch Berühren, dabei benutzen sie ein System von erhabenen Punkten, das Brailleschrift genannt wird. Blind people read by touching, using a system of raised dots called Braille.
"Für wie viele Personen?" "Für drei." "For how many?" "Three."
Die blinde Krankenschwester widmete sich der Pflege der Älteren. The blind nurse devoted herself to caring for the elderly.
Ich habe einen Tisch für vier Personen bestellt. I have booked a table for four.
Blinde entwickeln manchmal eine ausgleichende Fähigkeit, die Nähe der Gegenstände um sie herum zu spüren. Blind people sometimes develop a compensatory ability to sense the proximity of objects around them.
Über 100 Personen waren auf der Party. Over 100 people were present at the party.
Blinde Menschen lesen durch Berühren, indem sie ein System von erhabenen Punkten namens Brailleschrift benutzen. Blind people read by touching, using a system of raised dots called Braille.
Mehr als 20 Personen. More than 20 people.
"Ich sah's", sagte der Blinde und nahm seinen Hammer und saß. "I see," said the blind man, as he picked up his hammer and saw.
Es blieben nicht mehr als 20 Personen im Dorf. There remained no more than 20 people in the village.
„Ich verstehe“, sagte der blinde Mann, als er seinen Hammer und seine Säge aufhob. "I see," said the blind man, as he picked up his hammer and saw.
Ich würde gerne einen Tisch für vier Personen bestellen für morgen abend. I'd like to book a table for four for tomorrow night.
Ich kenne keine der Personen auf dem Bild. I don't recognize any of the people in the picture.
In meinem Bekanntenkreis gibt es zwei Personen, die Berufssänger sind. In my circle of friends there are two people who are professional singers.
Der Bus kann dreißig Personen mitnehmen. The bus is capable of carrying thirty people.
Unsere Familie besteht aus fünf Personen. Our family consists of five members.
Zwischen 1.490 und 1.635 Personen sind während des Untergangs der Titanic ums Leben gekommen. Between 1,490 and 1,635 people died in the sinking of the Titanic.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS