Exemplos de uso de "brauch" em alemão

<>
Ich brauch dich, um mir zu helfen. I need you to help me.
Ich wohne zwar alleine, aber ich brauch mich wenigstens keinem zu verantworten. I may live alone but at least I don't have to answer to anyone.
Dieser Brauch sollte abgeschafft werden. This custom should be done away with.
Wir müssen diesen schlechten Brauch abschaffen. We have to do away with such a bad custom.
Der Brauch wurde von Generation zu Generation weitergereicht. The custom was handed down from generation to generation.
Hast du jemals von solch einem seltsamen Brauch gehört? Did you ever hear of such a strange custom?
Tom, ich brauche deine Hilfe. Tom, I need your help.
Ich brauche dafür nicht lange. It won't take me a long time.
Ich brauche einen neuen Computer. I have to get a new computer.
Ich brauche einen Anschlussflug nach Boston. I want to get a connecting flight to Boston.
Für deinen Plan brauchen wir einen großen Geldbetrag. Your plan requires a large amount of money.
Tom, ich brauche Ihre Hilfe. Tom, I need your help.
Sich zu erholen braucht Zeit. It takes time to relax.
Sie brauchen sich nicht beeilen. You don't have to hurry.
Läuten Sie, wenn Sie mich brauchen. Ring the bell when you want me.
Wenn man 1 Mol Eis in Wasser umwandelt und 1 Mol Wasser in Dampf, wofür braucht man mehr Energie? When converting 1 mole of ice into water, and 1 mole of water into steam, which requires more energy?
Ich brauche einen leichten Mantel. I need a light coat.
Politisches Bewusstsein zu entwickeln, braucht Zeit. Developing political awareness takes time.
Sie brauchen sich nicht beeilen. You don't have to hurry.
Ich brauche eine Schachtel, um diese Spielsachen aufzubewahren. I want a box in which to keep these toys.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.