Exemplos de uso de "dörfern" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Straßburg ist auch ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge ans andere Rheinufer mit seinen von Weinbergen umgebenen Schlössern, seinen malerischen Dörfern, seiner Berglandschaft mit Wäldern und Seen und vielen anderen Attraktionen. Strasbourg is also an ideal starting point for excursions across the Rhine, to châteaux nestling in the heart of vineyards, villages perching on the mountainside between lakes and forests, and other delights.

Unsere Schule steht im Dorf. Our school stands in the village.

Sie kommen aus demselben Dorf. They come from the same village.

Er musste das Dorf verlassen. He had to leave the village.

Sie lebt in dem Dorf. She lives in the village.

Jeder im Dorf bewundert ihn. Everybody in the village looks up to him.

Das Dorf hat kein Postamt. The village does not have a post office.

Im Dorf kannte ihn jeder. Everybody in the village knew him.

Städte sind größer als Dörfer. Towns are larger than villages.

Sie nannten das Dorf Neu-Amsterdam. They called the village New Amsterdam.

Schließlich kamen wir im Dorf an. At last, we arrived at the village.

Es ist ein malerisches altes Dorf. It's a quaint old village.

Dieses Dorf ist frei von Luftverschmutzung. This village is free from air pollution.

Der Tornado zerstörte das ganze Dorf. The tornado destroyed the whole village.

In das Dorf fährt kein Bus. There is no bus service to the village.

Er war jedem im Dorf bekannt. He was known to everybody in the village.

Die Welt ist ein kleines Dorf. The world is a small village.

Die Straße führt zum Dorf hinauf. The road ascends to the village.

Unsere Schule ist in diesem Dorf. Our school is in this village.

Im Dorf gibt es keine Diebe. The village is free from thieves.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS