Exemplos de uso de "dankbar" em alemão

<>
Traduções: todos32 grateful19 thankful6 outras traduções7
Ich bin sehr dankbar für Ihre Hilfe. I'm very grateful for your help.
Wir sind dankbar für Ihre Freundlichkeit. We are thankful for your kindness.
Ich bin dir dankbar für deine Hilfe. I am grateful to you for your help.
Zutiefst dankbar versuchte er seinen Dank auszudrücken. Being deeply thankful, he tried to express his thanks.
Wir wären Ihnen für Auskünfte sehr dankbar We would be very grateful for information
Wir sind dankbar für das gute Essen. We are thankful for the good food.
Ich bin sehr dankbar für eure Hilfe. I'm very grateful for your help.
Er war seinem früheren Lehrer überhaupt nicht dankbar. He was not at all thankful to his former teacher.
Für Auskünfte wären wir Ihnen sehr dankbar We would be very grateful for information
Tom ist Maria für ihre Hilfe äußerst dankbar. Tom is extremely thankful to Mary for her help.
Ich bin sehr dankbar für deine Hilfe. I'm very grateful for your help.
Ich bin dankbar, auf den Gebirgsspitzen zu stehen. I am thankful for standing on the tops of mountains.
Ich bin mehr als dankbar für deine Hilfe. I am more than grateful to you for your help.
Ich bin dir zutiefst dankbar für deine Freundlichkeit. I am deeply grateful to you for your kindness.
Ich wäre dankbar, wenn du bis morgen bleiben würdest. I should be grateful if you would stay until tomorrow.
Wir wären Ihnen für Ihr freundliches Entgegenkommen sehr dankbar We would be very grateful for your co-operation
Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie mir helfen würden. I would be very grateful if you would help me.
Wir sind dankbar für die Musik, die er hinterlassen hat. We are grateful for the music he left behind.
Ich kann meinen Eltern für ihre Güte nicht dankbar genug sein. I cannot be too grateful for my parents' kindness.
Ich bin euch sehr dank dankbar für diesen so angenehmen Abend. I am most grateful to you for such an enjoyable evening.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.