Exemplos de uso de "das ist halb so schlimm" em alemão

<>
Das ist halb so schlimm That's not so bad
Halb so schlimm That's OK
Nichts ist so schlimm, dass es nicht für irgend etwas gut wäre. It's an ill wind that blows nobody any good.
Es ist halb drei. It's two o'clock.
Mexiko hat halb so viele Menschen wie Japan. Mexico has half as many people as Japan.
Das ist genau das Video, das ich sehen wollte. This is the very video I wanted to see.
Er macht eine Mücke aus einem Elefanten. Dieser Tippfehler ist echt nicht so schlimm wie er behauptet. He's making a mountain out of a molehill. That typo really isn't as bad as he claims.
"Wie spät ist es jetzt?" "Es ist halb vier." "What time is it now?" "It's 3:30."
Er hat halb so viele Bücher wie ich. He has half as many books as I.
Das ist mir nicht einmal eingefallen. It didn’t even cross my mind.
Nur Mut! Es ist alles gar nicht so schlimm, wie du denkst. Cheer up! Things are not as bad as you think.
Es ist halb vier. It's 3:30.
Der Vogel war halb so groß wie ein Adler. The bird was half the size of a hawk.
Das ist kein Scherz! It is no joke.
Es ist halb zehn. It's nine-thirty.
Mein Hund ist fast halb so groß wie deiner. My dog is almost half the size of yours.
Das ist, weil du nicht allein sein willst. It's because you don't want to be alone.
Frisch gewagt ist halb gewonnen A good start is half the battle
Mein Hund ist fast halb so groß wie Ihrer. My dog is almost half the size of yours.
Das ist es, wovon ich rede. That's what I'm talking about.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS