Exemplos de uso de "demselben" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Sie kommen aus demselben Land. They come from the same country.

Sie kommen aus demselben Dorf. They come from the same village.

Wir leben alle unter demselben Himmel, aber wir haben nicht alle denselben Horizont. We all live under the same sky, but we don't all have the same horizon.

Sie kommen aus derselben Stadt. They come from the same town.

Wir gehen auf dieselbe Schule. We go to the same school.

Du erzählst mir dieselbe alte Leier. You're giving me the same old line.

Du bringst wieder dieselbe alte Leier. You're giving me the same old line.

Es ist dasselbe Wort in beiden Sprachen. It is the same word in both languages.

Mein Bruder und ich mögen dasselbe Essen. My brother and I like the same food.

An deiner Stelle würde ich dasselbe tun. If I were you, I would do the same.

Mike und Tom sind in derselben Klasse. Mike and Tom are in the same class.

Die Wörter sind von derselben Wurzel abgeleitet. These words are derived from the same root.

Mike und Tom gehen in dieselbe Klasse. Mike and Tom are in the same class.

Wenn ich du wäre, würde ich dasselbe tun. If I were you, I would do the same.

Hätten Sie dasselbe, aber in einer anderen Farbe? Would you have the same but in a different colour?

Das ist dieselbe Uhr, die ich verloren habe. This is the same watch that I lost.

Mein Bruder und ich gehen auf dieselbe Schule. My brother goes to the same school I do.

Könntest du mich morgen um dieselbe Zeit wecken? Could you wake me up at the same time tomorrow?

Man muss unbedingt jedem Kind dieselben Bildungsmöglichkeiten gewähren. It is essential that every child have the same educational opportunities.

Ich bin es satt, so oft dasselbe zu hören. I am tired of hearing the same thing so often.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS