Exemplos de uso de "dieser" em alemão

<>
Traduções: todos3330 this2864 that422 outras traduções44
mostrar
Ist etwas in dieser Schachtel? Is there anything in the box?
Dieser Plan sollte durchgeführt werden. The plan should be carried through.
Von wann ist dieser Brief? What's the date of the letter?
Dieser Gedanke gefällt mir nicht. I don't like the idea much.
Welcher dieser Jungen ist Masao? Which boy is Masao?
Wie tief ist dieser See? What is the depth of the lake?
Wann fährt dieser Zug ab? What time does the train depart?
Wie ist dieser Unfall passiert? How did the accident come about?
Wir stimmen in dieser Angelegenheit überein. Our views on the matter are in accord.
Dieser Hund hat einen scharfen Geruchssinn. The dog has a keen scent.
Nichts ist umsonst auf dieser Welt. There ain't no such thing as a free lunch.
In dieser Gegend fahren alle Schi. Around here, everyone skis.
Unsere Freundschaft ist jenseits dieser kleinen Missverständnisse. Our friendship is beyond those little misunderstandings.
Dieser Roman wurde nach seinem Tod veröffentlicht. The novel was published after his death.
In dieser Bibliothek gibt es viele Bücher. The library has many books.
Ich weiß nicht, wer dieser Mann ist. I don't know who the man is.
Der Fluss ist tief an dieser Stelle. The river is deep here.
Der See ist an dieser Stelle tief. The lake is deep here.
Dieser Haarschnitt hat ihn 3.000 Yen gekostet. It cost him 3000 yen to have his hair cut.
Der Präsident äußerte seinen Standpunkt bezüglich dieser Angelegenheit. The president stated his position on the issue.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS