Usage examples of "dritte reich" in German with translation to English

<>
Tom glaubt, dass die Reichen es verdienen, reich zu sein, und dass die Armen es verdienen, arm zu sein. Tom believes that the rich deserve to be rich and that the poor deserve to be poor.
Die vierte Stunde wurde auf die dritte verlegt. The fourth period was moved up to the third.
Ich bin nicht reich genug, um mir das zu kaufen. I'm not rich enough to buy that.
Ich fuhr mit dem Aufzug in die dritte Etage. I took the lift to the third floor.
Reich mir bitte das Salz. Pass me the salt, please.
Ich weiß nicht, mit welchen Waffen der dritte Weltkrieg geführt werden wird, aber beim vierten werden es Stöcke und Steine sein. I know not with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones.
Dieses Land ist reich an Mineralien. That country is rich in minerals.
Der dritte Stern war der Besitz eines besonderen Königs. The third star belonged to a certain king.
Er schien reich gewesen zu sein. He seemed to have been rich.
Der dritte März ist der Tag des Puppenfestivals. March 3 is the day of the Dolls' Festival.
Dieses Land ist reich an Kohle. This country is rich in coal.
Ich bin hier wohl das dritte Rad am Wagen. Ich werde hier nicht gebraucht. Seems like I'm the third wheel here. I should go.
Das Leben ist reich an Opfern und arm an Vergeltungen. Life is rich in sacrifices and poor in retributions.
Der dritte Satz nimmt liebevoll die Spielweise von Dorfmusikanten auf die Schippe. The third movement affectionately parodies village musicians and their playing.
Ich möchte lieber arm als reich sein. I'd rather be poor than rich.
Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben Your data will not be passed on to third parties
Wenn ich reich wäre, würde ich das tun. So, wie es ist, kann ich nichts machen. If I were rich, I would do so. As it is, I can do nothing.
Ich weiß, dass du reich bist. I know you are rich.
Er scheint reich gewesen zu sein. He seems to have been rich.
Wenn auch reich, so ist er doch unfreundlich. Though he is rich, he is unkind.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download