Exemplos de uso de "ehrlich" em alemão
Traduções:
todos91
honest51
frank8
frankly8
honestly3
sincere2
sincerely1
truthful1
truthfully1
outras traduções16
Ehrlich gesagt gefällt mir sein Lebenswandel nicht.
To tell the truth, I don't like his way of living.
Ehrlich gesagt, habe ich meine Hausaufgaben nicht gemacht.
To tell the truth, I didn't do my homework.
Ehrlich gesagt möchte ich lieber zu Hause bleiben, als auszugehen.
To tell the truth, I would rather stay at home than go out.
Ehrlich gesagt bin ich ohne die Erlaubnis meines Vaters mit seinem Auto gefahren.
To tell the truth, I drove my father's car without his permission.
Ehrlich gesagt steht dieser Satz im Subjunktiv.
Truth be told, this sentence uses the subjunctive mood.
Seien wir ehrlich, es ist unmöglich. Wir werden es nie schaffen.
Let's face it, it's impossible. We're never gonna make it.
Um ehrlich zu sein, ich fand den Film nicht sehr interessant.
To tell the truth, that film was not very interesting to me.
Sie mochte Männer, um ehrlich zu sein, ein klitzekleines bisschen mehr als Frauen.
She liked men, if truth were told, a tiny wee bit more than women.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie